猛烈な勢力を持つ台風19号「天鵞」と、それに続く台風20号「Atsani」の2つの台風が香港に近づいている。11月1日の香港メディアによると、フィリピンに襲来した「天鵞」は西北太平洋では2013年以降で最強の台風となる。1日未明の中心風力は時速275キロメートルで、13年に6300人が死亡した台風「海燕」の時速285キロメートルに匹敵する。天文台の予測では2日に南海中部に入り、3日に香港の南800キロメートルの辺りを通過。その後勢力は徐々に衰え、香港への影響は大きくないとみられる。続いて「Atsani」は6日に香港の東南約400~500キロメートルに接近する見込みだが、進路はまだ変わる可能性がある。1日現在の中心風力は時速120キロメートルとなっている。

日刊香港ポストは月曜から金曜まで配信しています。ウェブ版に掲載されないニュースも掲載しています。時差ゼロで香港や中国各地の現地ニュースをくまなくチェックできます。購読は無料です。登録はこちらから。