香港と中国本土の政治・経済・社会ニュースを日本語で速報します
香港―社会

長洲まんじゅう祭り、5日に開催

香港の文化行事の要である長洲まんじゅう祭りは、18世紀に長洲島を疫病から救ったという海の神、北帝を祀っている。このお祭りは、民間伝承と歴史が色濃く残っており、2011年には中国の国家無形文化遺産にも登録された。現在も、道教の儀式やライオン・ダンス、そして、代表的なイベントであるまんじゅう塔競争などが、訪れる人々を魅了し続けている。注目イベントのひとつである飄色パレードが5月5日に開催。 パレードでは、子供たちが神々や公人、ポップカルチャーの有名人などに扮して、群衆の上を浮かんでいるかのように行進する。5日から6日にかけての真夜中に行われるまんじゅうレースでは、12人のクライマーが幸運のまんじゅうで覆われた高さ14メートルの塔を駆け上がり、まんじゅうを取り合う。取ったまんじゅうが多ければ多いほど得点が加算され、得点が一番多い人が優勝とる。優勝者には「代々平安賞」が授与される。長洲まんじゅう祭りに合わせて、香港の芸術、クラフト、伝統を紹介する取り組みである「カルチュラル・ビート」の一環として様々なイベントが開催される。

HONG KONG – MAY 25: A child dressed in costume performs on a float during Piu Sik (Floating Colours) Parade at Bun Festival in Cheung Chau Island on May 25, 2015 in Hong Kong. One of Hong Kong’s most colourful cultural celebration events, Cheung Chau Bun Festival, will be staged on 25 May 2015 (Monday) until 26th May 2015 midnight (Tuesday). The festival has over 100 years of history. Every year, thousands of people descend upon the tiny island for The Piu Sik (Floating Colours) Parade, Lucky Bun (Ping On Bun) and The Bun Scrambling Competition, the ancient custom during the festival. The tradition has been passed down for generations. To ensure the tradition keeps passing on, every year, Cheung Chau Islanders fuse the new elements with the custom to draw the attention from the young. This year, ‘K-Pop stars’ will be featured by one of the Piu Sik parade teams, the first-ever ‘Ping On (Lucky) Macaron’ with Chinese tea favour is invented, and more to be found out on the island. (Photo by Anthony Kwan/Getty Images for Hong Kong Images)
今なら無料 日刊香港ポストの購読はこちらから
香港メールニュースのご登録

日刊香港ポストは月曜から金曜まで配信しています。ウェブ版に掲載されないニュースも掲載しています。時差ゼロで香港や中国各地の現地ニュースをくまなくチェックできます。購読は無料です。登録はこちらから