北京を拠点に活躍し、高い評価を得るテキスタイルアーティスト、Fanglu Lin（ファンルー リン）は、ZARAとの初となるコラボレーションを通じて、先駆的な芸術性をファッションの領域で再解釈する。本プロジェクトは、彼女にとって初のファッションデザインへの試みであり、ウィメンズ、メンズ、キッズ、さらにはホーム向けアイテムを含むカプセルコレクションとして展開する。祖先から受け継がれる技術と現代的な感性を融合させたこのコレクションは、テキスタイルアートを新たな表現形式へと昇華させている。
ファンルー リンは「伝統工芸の世界では、時間は刻まれるものではなく、それぞれの縫い目と結び目に静かに蓄積され、保持されています。私は長年、この瞑想的な時間の感覚を現代の生活リズムにどのように取り入れるかを模索してきました。私にとってテキスタイルは単なる素材やテクニックではなく、文化の記憶が形となったものであり、女性から女性へと受け継がれる尊い遺産です。私たちが縫うのは、布地だけでなく、歴史と感情の忘れ去られた縫い目なのです。ほつれた端や、指の跡は、アートの役割が現実を覆い隠すことではなく、むしろそれに触れることだと改めて私に気づかせてくれました」と語った。
日刊香港ポストは月曜から金曜まで配信しています。ウェブ版に掲載されないニュースも掲載しています。時差ゼロで香港や中国各地の現地ニュースをくまなくチェックできます。購読は無料です。登録はこちらから。
