香港と中国本土の政治・経済・社会ニュースを日本語で速報します
香港―社会

総領事館だより

皆様,こんにちは!在香港日本国総領事館です。

新型コロナウイルス感染症の流行が全世界に広がっています。香港では,感染拡大が大分コントロールされており,徐々に平時の社会に戻りつつあります。とはいえ,香港政府は今後も状況に応じて「緩和と制限」双方を調整して対応する旨を表明しており,引き続き高い緊張感と感染予防の意識の維持が必要です。

このように,コロナウイルスとの共存が新たな日常となり,また,それに適応する形で社会が少しずつ変化しています。そんな中,当総領事館も出来ることから少しずつ,この「コロナ時代」に適応できる活動の在り方を模索しています。特に最近は,香港人の方々から「日本に行くことが出来ずとても残念だ」,「いつ行けるようになるのか」との声を多数耳にします。そんな期待に少しでも応えられる活動が出来ないか,との思いで試行錯誤を重ねています。

ということで,今回は,香港人の方々に対する総領事館の日本文化発信についてご紹介させていただきます。

1 オンライン文化事業

現在は,大勢が集まる対面式の文化事業の開催が難しいですが,日本文化に関心を寄せる多くの香港人の方々が楽しめるよう,当館初の取組として,「見て」体験してもらう文化体験をオンライン(Facebookライブ,広東語)でお届けすることにしました。

日本文化を習得し,香港で活躍されている先生方により,和太鼓,いけばな,けん玉,つまみ細工を4回シリーズでご紹介しています。先日行われた第1回は,「激鼓(Gekko)楽社」による和太鼓レクチャー及びデモンストレーションを配信しました。30分の配信中に200人近くの視聴者を得た他,1時間以内に1000件,3日目には6000件を超える視聴数を達成しました。視聴者の方からは,「日本に行けない分,オンラインで一緒に日本を懐かしもう」とする嬉しい声もいただきました。

発信は広東語ですが,視覚的にも大変見応えがあります。事後にもアクセスが可能ですので,読者の皆様も是非ご覧下さい。

pastedGraphic.png pastedGraphic_1.png

2 Facebookによる発信

さらに当総領事館では,毎日継続的に行う広報活動として,Facebookアカウントで,香港人の方々向けに様々な日本関連情報を配信しています。従来は,訪日旅行者向けの投稿や,日本関連イベントの広報などを行っていましたが,現在は,香港人の方々が「香港にいながら気軽に楽しめる日本」という視点で発信しています。

例えば,感染予防で多くの方が外出を控えた4月,「家でのひとときを一緒に楽しもう」シリーズを始めました。家で気軽に体験出来る日本コンテンツとして,無料公開の日本語学習教材や歌舞伎演劇,バーチャル美術館巡り,日本の名所の塗り絵やペーパークラフトなどの情報を掲載しました。

また,当総領事館大使公邸の公邸料理人と協力し,家庭的な日本料理レシピを紹介する「大使公邸のキッチン」シリーズを始めました。日本の食文化を香港人の方々により身近に感じてもらい,外食のみならず各家庭でも気軽に実践してもらいたいという思いからです。これまでに「親子丼」や「肉じゃが」,「ポテトサラダ」などを投稿してきましたが,いずれも大変良い反響をいただいております。特に,閲覧した皆さんが実際に自分で挑戦してみた料理の写真をコメント欄に掲載するなどの反応もあり,企画をした我々としても大変嬉しく感じます。

pastedGraphic_2.png

これ以外にも,各地自慢の特産品や名物料理などを紹介する「ご当地グルメ」シリーズも始めました。各都道府県を順番に紹介していますが,こちらも大変注目を集めています。香港人の方々にとって,やはり「食」は関心が高いようですね。これらを切り口に,香港人の方々へ日本食品を積極的にアピールしていきたいと考えています。

他に人気な投稿としては,「日本語漢字クイズ」を毎週投稿しています。日本で当たり前のように使われる漢字も,中国語や広東語では使われない場合も多いです。そんな漢字をクイズとして出題し,フォロワーの皆さんには「いいね!」ボタンなどで気軽に参加いただいています。流石は日本通の香港人の皆さん,ほとんどが正解されています。これまで「林檎」「硝子」「嵐」といった日本の人気アイドルや人気歌手に因んだ漢字が特に反響が大きいのが興味深いですね。

3 北海道と香港の「ちょっといい話」

広報発信に関しては,最近,こんな心温まる話もありました。

先日,とある香港の方から,当館に下記のような問合せがあったのです。

「一昨年,北海道旭川市を旅行していた際,交通事故に遭い負傷してしまった。その際,現地の警察,消防,医療関係の方々による手厚い支援を受けた。そのお陰で今は回復することが出来た。その心からの感謝の意を込めて,また,今後北海道で交通事故に遭われ負傷してしまった方々の助けになればと思い,寄付金をお送りしたい。」

調整の結果,寄付金の受入れ先として日本赤十字社北海道支部が決まりました。そして偶然にも,御本人が治療を受けた旭川市の病院は,まさに日本赤十字社の病院だったのです。寄付手続は順調に進み,御本人からは改めて北海道の皆様への感謝とともに,「ぜひ全世界に北海道の方々の優しさを知って欲しい」とのお言葉がありました。また,日本赤十字社北海道支部からは,「人として困ったときに助け合うのは当然です。もう少し先になると思いますが,またぜひ北海道に遊びに来てください!お待ちしています。」とのコメントをいただきました。

この経緯を当総領事館のFacebookへ投稿した結果,多くの皆さんから「いいね!」をいただきました。我々としても,今回のような日・香港間の友好を保つ一つ一つの小さな関係を積み重ねるお手伝いができればと思っています。

pastedGraphic_3.png

4 日本秋祭in香港

当総領事館として,この「コロナ時代」にいかに実施すべきか課題なのが「日本秋祭in香港」です。

在香港の日本関連団体と当総領事館は,2016年から毎年,香港人の方々に対し日本の魅力をもっと知り,楽しむ機会を提供する目的で,「日本秋祭in香港-魅力再発見-」を開催しており,現在では当地最大の日本関連イベントに成長しました。昨年は抗議活動などの影響を受け大変厳しい環境でしたが, 100を越えるイベントが実施されました。

例年であれば4月には「日本秋祭認定イベント」の申請受付を開始しているのですが,今年はコロナウイルスの感染拡大により受付を開始するには至っていません。しかしながら,防疫措置や感染防止策などを十分に考慮しつつ,開催に向けて検討していく予定です。開催が可能となった暁には,今年も是非「日本秋祭in香港」を盛り上げるためのご支援とご協力をお願いします。

5 最後に

新型コロナウイルスとどう共存するか,仕事や生活面でいかに適応すべきか,皆様も日々思考や工夫を巡らせておられることと思います。こんな情況下でも,日・香港関係を更に盛り上げるため,当総領事館としても今後も工夫していきたいと思います。

皆様も,当総領事館の活動についてご意見やお気づきの点などがあれば,下記連絡先まで気軽に御連絡をお願いします。

電話(広報文化部直通):(852) 2532-2347

メールアドレス:infojp@hn.mofa.go.jp 

今なら無料 日刊香港ポストの購読はこちらから
香港メールニュースのご登録

日刊香港ポストは月曜から金曜まで配信しています。ウェブ版に掲載されないニュースも掲載しています。時差ゼロで香港や中国各地の現地ニュースをくまなくチェックできます。購読は無料です。登録はこちらから